พูดอังกฤษไม่คล่องก็คุยกับลูกค้าต่างชาติได้ ใช้เมนู แปลสด ในแอป Google แปลภาษา พูดไทยใส่มือถือ แล้วมือถือพูดภาษาลูกค้าให้ ทำตาม 5 ขั้นด้านล่างได้เลย
แตะ “แปลสด” คุยกับลูกค้าต่างชาติ
STEP 1 - อัปเดตแอป Google แปลภาษา
เปิด Play Store หรือ App Store ค้นหา Google แปลภาษา แล้วกดอัปเดตให้เป็นรุ่นล่าสุดก่อน
STEP 2 - เปิดแอป แล้วแตะ แปลสด
เมื่อเปิดแอปแล้ว จะเห็นแถบเมนูอยู่ด้านล่างจอ แตะที่ “แปลสด” (Live translate)
STEP 3 - เลือกภาษา ไทย กับภาษาลูกค้า
เลือกภาษาฝั่งเราเป็นไทย และฝั่งลูกค้าเป็นอังกฤษ หรือภาษาที่ลูกค้าพูด
STEP 4 - เลือกโหมด บทสนทนา
เลือกโหมด “บทสนทนา” (Conversation) เสียงแปลจะออกทางลำโพงมือถือ แล้วผลัดกันพูดกับลูกค้า
โหมดเสริม
โหมดเสริม: หน้าต่อหน้า (Face to face)
แบ่งจอเป็นสองฝั่ง แต่ละคนอ่านภาษาของตัวเอง เหมาะกับร้านที่เสียงดัง
ข้อควรระวัง
- แปลช้ากว่าเสียงจริงนิดนึง พูดทีละประโยคแล้วรอ
- บางคำอาจแปลเพี้ยน เรื่องราคาหรือนัดหมายให้พิมพ์ตัวเลขให้ลูกค้าดูซ้ำ
- ต้องต่อเน็ตไว้ อย่าหวังให้แปลไทยได้ตอนไม่มีเน็ต
- ชื่อเมนูในแอปอาจเป็นภาษาไทยหรืออังกฤษ แล้วแต่ภาษาเครื่อง

